Extrait de:
2010 Cheikh Sidi Bémol : Paris Alger Bouzeguene
CSB Productions – DJPAchetez le CD sur Undergroone
TIMIMOUN Paroles et Musiques Hocine Boukella ______________________ |
TIMIMOUN Traduction Hocine Boukella ______________________ |
Id’ a urgagh el wah’a Gurara Gurara, Gurara Gurara D el madina el h’amr’a Gurara Gurara, Gurara Gurara Dinna ufigh er rah’a Gurara Gurara, Gurara Gurara Gar qsur es Sah’ra Gurara Gurara, Gurara GuraraDinna ki yt’ih’ el lil Gurara Gurara, Gurara Gurara s enjum mazhura Itran gan asemlil Gurara Gurara, Gurara Gurara s enjum mazhura Midden cnan ahellil Gurara Gurara, Gurara Gurara s enjum mazhura Kul wa ad yaf el xalil Gurara Gurara, Gurara Gurara s enjum mazhuraGurara Gurara, Gurara Gurara s enjum mazhura |
Cette nuit j’ai rêvé l’Oasis Gourara Et la Ville Rouge Gourara Là-bas j’ai trouvé le repos Gourara Au milieu des Palais du Désert GouraraLà-bas quand tombe la nuit Gourara chanceuse en étoiles Les astres se rencontrent Gourara chanceuse en étoiles Les gens chantent l’Ahellil Gourara chanceuse en étoiles Chacun trouve son amour Gourara chanceuse en étoiles |